hitch a ride

A tumour's ability to hitch a ride in the bloodstream and take up residence elsewhere in the body, a process known as metastasis, is the most insidious trait of cancer.

肿瘤可通过血液扩散并定位到身体的其他部位的过程称为转移，这是癌症最隐蔽的特征。

He has links with the West Midlands area and may have tried to hitch a ride with a motorist heading in that direction.

警方称马里恩与西部内陆有联系，可能会要求搭便车去那里。

If she wants to make contact or hitch a ride,

如果她想联系外界，或者搭便车

We hitch a ride to London a lorry.

我们没关系收费搭乘卡车去敦.

I hitch a ride with him to the liberation ceremony, where the rebel's National Transitional Council president formally declares the war over.

我跟他同车赶赴解放庆典。在典礼上，反对派国家过渡委员会（the rebel's National Transitional Council）主席正式宣布战争已经结束。

Characters can rent a berth on a boat or zeppelin, and even hitch a ride on a griffin for a fee.

玩家可以在船或者飞艇上租用一个歇脚的地方，甚至付费搭乘狮鹫。

Let's hitch a ride.

让我们免费搭车吧.

Can I hitch a ride home with you?

我可以搭你的顺风车回家 吗 ?

We can hitch a ride to London on a lorry.

我们可以免费搭乘卡车去伦敦.

Hitch a ride to London on a lorry.

免费搭乘卡车去伦敦。

Tom s car ran out of gas, and he had to hitch a ride with a truck driver.

汤姆汽车的汽油用光了，他只好在路旁要求货车司机载一程。

Pope Francis invited two blessed who attended his weekly audience at the Vatican to hitch a ride on the famous Pope mobile.

弗朗西斯教皇邀请了参加他每周在罗马教廷说课的两位信徒，与他一起乘坐教皇座驾。

I only want to hitch a ride home.

我只是想免费搭便车回家.

Oh, no, I would rather hitch a ride west and become a sister-wife.

不要，我宁愿搭个顺风车去西部，然后跟别的女人共事一夫。

Photographer David Parker said: "Their mum seemed to be teaching them to swim at first but they soon tired and decided to hitch a ride."

摄影师大卫帕克说：“一开始它们的妈妈好像在教它们游泳，但一会儿它们就乏了还搭起了顺风车。

All right! Let's go hitch a ride out of here.

好！我们去搭便车吧。

Hire a bicycle in town and 46) hitch a ride with a local boatman for a couple of dollars, and you can cycle out into the paddy fields and villages.

花几美元在镇上租一辆自行车，接着携车免费搭乘当地船夫的小船渡一程后，你就能到乡村和稻田间去骑游。

So why can't he hitch a ride with someone who's not majoring in cartwheels?

他就不能找个不擅长翻跟斗的人搭车吗

Can I hitch a ride?

可以让我搭便车 吗 ?

Of the 10 teams competing, the top three winners will hitch a ride on board NASA's space launch system in early 2018.

在10支参赛团队中，前三名将有机会搭载上美国宇航局2018年初的空间发射系统。

The ruse allows the parasites to hitch a ride on the males and ultimately reach a treasure-trove of pollen and nectar that surrounds the female bee's egg.

这个花招使斑蝥搭乘一段旅行，借助雄蜂最后到达雌蜂孕育后代的宝地&那里有的是花粉和王浆。

We managed to hitch a ride to Bristol with a truck driver.

我们向一位卡车司机求得免费搭乘到了布里斯托尔。

Girls in Amsterdam, Netherlands are more open towards sex, and some of them are willing to have sex with the other as long as he can let her hitch a ride, or ask her to drink.

荷兰首都阿姆斯特丹少女性观念越来越开放，有些少女甚至随便到只要陌生人让她搭顺风车，或请她喝饮料，就肯跟对方上床姆斯特丹（比吉模区）少女性观念最开放。

We can hitch a ride to London a lorry.

我们不妨收费搭乘卡车去敦.

Ex : Amy hitch a ride to office today.

咪 今天搭便车去办公室.

Hitch a ride to London on a lorry

免费搭乘卡车去伦敦沿途免费搭他人的便车旅行

Jack: and let's check out who's driving to LA this week and hitch a ride! My car is not drivable.

杰克：也看看这星期谁要开车去洛杉矶，顺便搭个便车！我车子不能开了。

Let us hitch a ride.

我们来搭车吧.

Toms car out of gas, and he had to hitch a ride with a truck driver.

汤姆汽车的汽油用光了, 他只好在路旁要求货车司机载一程.

It's dangerous to hitch a ride in the United States.

在美国搭便车是非常危险的。